The worsening security situation in Tripoli and surrounding areas has made conditions in Libya particularly dangerous for refugees and migrants.