The report, which was anticipated to address whether Israel's actions violated international law, fell short of conclusive judgment, prompting criticism from human rights advocates.
In its latest act of aggression against the people of Gaza, Israel seized that side of the Rafah border crossing with Egypt, forcing tens of thousands of Palestinians to flee.
In the vote, Kenya acknowledged Palestine as qualified to join the UN and urged the UN Security Council to reconsider the matter favourably.
Foreign Minister Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan rebuked Netanyahu, saying Abu Dhabi denounced the Israeli leader's comments.
Israel has shut down both the Rafah and Kerem Shalom crossings for aid and people as part of its military operation in Rafah.
Amid diplomatic manoeuvres in the push for an end to the Israel-Palestine conflict, Middle East expert John Strawson says the crisis has reached a critical moment.
The network has been critical of Israel's military operation in Gaza, from where it has reported around the clock throughout the war.
"The conflict has already pushed an additional 1.74 million people into poverty."
Jamaica joins a list that includes some 140 UN member states and the 11 Caribbean Community (CARICOM) countries.
In separate statements issued by their state televisions Lebanon, Jordan and Iraq said they reopened their airspace on Sunday morning citing reduced risks following a halt of the attack.
"However, should the Israeli regime make another mistake, Iran's response will be considerably more severe," the Iranian mission warned.
Iran's Revolutionary Guards confirmed a drone and missile attack was launched against Israel in retaliation for the Damascus strike which killed seven Guards, two of them generals.
The event stands in stark contrast to last April, when Biden held an Iftar party. Dozens of people gathered at the White House, applauding Biden as he addressed them.
Further raising regional tensions during the Gaza war, Israeli air strikes destroyed an Iranian embassy consular annex in Syria, Damascus and Tehran said.
The US is the only country that abstained from voting and did not veto the resolution as it has done in the past.
UNRWA chief Philippe Lazzarini said he had "intended to go into Rafah today, but was informed my entry had been declined.
"The governments of the most powerful countries in the Western world have lost their dignity and any respect they might have had," she says.
The war has killed tens of thousands of Palestinians and triggered violence elsewhere in the Middle East, from Lebanon to the seas off Yemen.
UN chief Antonio Guterres said that any assault on the city would "put the final nail in the coffin" of relief operations.
Israel's war cabinet agreed on Saturday to send a delegation to Qatar to continue the talks, according to Israeli media reports.