The court’s original orders mandated dialogue and consultations between the Kenyan government and the Ogiek to resolve disputes over land use.