Photographs in the book bring to life the narrative of the coastal city’s evolution over the past nine centuries