The legal battles surrounding Directline Assurance have placed a burden on motorists and the public transport sector.